Statement by NSC Spokesman Mike Hammer on the elections in Côte d’Ivoire
The United States calls on all parties to respect the results of Côte d’Ivoire’s November 28 election as announced today by the Independent Electoral Commission. Those provisional results have declared Alassane Ouattara the winner over incumbent president Laurent Gbagbo. Credible, accredited electoral observers have characterized the balloting as free and fair, and no party should be allowed to obstruct further the electoral process.
After a decade of waiting, the people of Côte d’Ivoire have an opportunity to move forward along a democratic, rule-governed path. They have the strong support of the United States. Responsibility for allowing the democratic process to unfold peacefully and transparently falls squarely on the shoulders of Côte d’Ivoire’s leadership. The United States condemns acts of violence and intimidation intended to derail the democratic process and urges all parties to refrain from violence and incendiary rhetoric.
TRADUCTION:
Les États-Unis appel les differents partis à respecter les résultats du scrutin présidentielle du 28 Novembre proclamé aujourd’hui par la Commission électorale indépendante. Ces résultats provisoires ont déclaré Alassane Ouattara gagnant sur le président sortant, Laurent Gbagbo. Les crédibles observateurs électoraux mandatés ont caractérisé le scrutin comme libres et équitables, et aucune partie ne devrait être autorisée à entraver davantage le processus électoral.
Après une décennie d’attente, le peuple de Côte d’Ivoire a une occasion d’avancer dans un pays démocratique, gouverné et régie pas des lois.Ils ont le ferme appui des États-Unis. La responsabilité de laisser le processus démocratique se dérouler pacifiquement et de manière transparente incombe aux learders politique de la Côte d’Ivoire. Les États-Unis condamne les actes de violence et d’intimidation visant à faire dérailler le processus démocratique et demande instamment à tous les partis à s’abstenir de toute violence et de la rhétorique incendiaire.
Avec strategico.fr
Commentaires Facebook